,
Случайное
Поле Тома (Томс Филд Роуд, Лангтон Матраверс, Свонэдж, Дорсет)

В Англии обнаружен прототип Шерлока Холмса

Ферма Мельница (Бартон-роуд, Лонг Комптон, Шипстон-он-Стоур, Уорвикшир)

Елизавета II признана самым богатым монархом мира

Британской королеве Елизавете II исполнилось 90 лет

Магия земли

Идиомы о частях тела

История Стоунхенджа

Сайксайд Кемпинг Парк (Бразерсуотер,  Паттердейл,  Камбрия)

Кемпинг "Южный  Пенквит" (Блислэнд, Бодмин, Корнуэлл)

В Англии открылся музей игрушечных солдатиков

Найден замок Короля Артура

Британская королева Елизавета II в 90 лет вновь села за руль

Чай в восемнадцатом веке (часть первая)

Дороги вокруг Букингемского дворца перекроют из-за теракта в Берлине

Популярное
Температура выше климатической нормы задержится в Великобритании надолгоОчередная волна жары спадет в ближайшие дни, но долгоср...
Kpaжa aвтoмoбиля: тoп-10 caмыx oпacныx и бeзoпacныx гopoдoв BeликoбpитaнииB тo вpeмя кaк нeкoтopыe paйoны Coeдинeннoгo Kopoлeвcтв...
Зарплата учителей в Англии будет проиндексирована с опережением инфляцииПравительство отменило предельное ограничение повышения...
Циферблатам Биг Бена возвращают исторический обликНад циферблатом Елизаветинской башни Вестминстерского д...
Реклама
10 необычных британских традиций

Ярмарка Эгремонт Краб – ярмарка кислых яблок и «кислых» лиц. Участники этого необычного мероприятия соревнуются в том, у кого лучше получится сделать необычное и гротескное выражение лица, словно они наелись кислых яблок.
ОтъездНу, вот все и закончилось. Ваш рейс объявлен; осталось всего несколько минут, чтобы купить последний картофель в кожуре с тунцовым майонезом, или подписать купленные открытки, в которых вы прощаетесь и благодарите за все (у британцев есть открытки на все случаи жизни). Потом происходит прощание с «этим троном королей/этой бесценной скалой в серебряном море» - землей, озаряемой первым лучами солнца, землей, жизнь на которой засыпает с первыми хлопьями снега. Вы знаете, что точно вернетесь, да и кто бы смог удержаться? Тем не менее, с вами остаются ваши воспоминания. И ваша ручная кладь полна сувениров: шорты с британским флагом для вашего брата, бумага для писем с Винни Пухом для сестры, кухонное полотенце с лохнесским чудовищем для тетушки. И кусочек брайтонской скалы. Неизвестно для чего.
ПокупкиБританцы изобрели фиксированную цену, чтобы никому не приходилось испытывать неудобства и торговаться. Мы не любим торговаться, не любим назойливых продавцов, поэтому шопинг в южных странах становится тяжелым испытанием для британцев.
ОчередиНеправда, что в Британии больше нет очередей. Разве что очереди на автобусных остановках стали такими же беспорядочными, как на континенте. Но если вы пойдете на почту, в банк или супермаркет, осмотритесь, и вы увидите, что традиция сохранилась, вместе со специальными ограждениями и лентами, ограничивающими и выравнивающими очередь.
Старая БританияАвтобус высаживает вас возле крестовой доски объявлений. Здесь люди живут в черных и белых полудеревянных домах со множеством цветов на окнах. Здесь нормандская церковь с саксонскими окнами и готическим шпилем. Здесь есть с убежищем священника и привидением.
Вас поведут по мощеной булыжником улице в старейший в Англии паб, где встречались пилигримы, контрабандисты и принцы в бега ( не все одновременно). Здесь, сидя на улице за деревянным столом, с завтраком пахаря и кружкой эля, вы прочувствуете старую Британию. Прогуляйтесь возле ратуши, и вы увидите средневековые колодки, где наказывали мошенников( не то что сейчас!), заберитесь по холму к старому замку с разрушенными укреплениями. Погода всегда прекрасная, так что остановитесь на лугу, чтобы перекусить ячменными лепешками (как мама всегда пекла) с клубникой и сливками. На реке парни в блейзерах стоят в плоскодонных лодках, и девушки в соломенных шляпках машут им с берега. Говорят, не стоит жить в прошлом. Но истинный британец делает именно это, и очень счастлив.
Старая Британия
Будьте осторожны при выходе на платформуЛондонское метро полно романтики: названия станций напоинают о славной английской истории и легендах : Найтсбридж, Бэйкер стрит, Марбл-Арч, Энджел, Суисс Коттэдж, арнос Гроув, Тернхем Грин… сделайте глубокий вдох и спуститесь глубоко под улицы столицы на эскалаторе или лифте, в 253-х мильные ветреные туннели, которые и составляют метро. Будучи в поезде, иностранный гость получает напоминание, что необходимо соблюдать тишину, и громкий разговор или смех могут вызвать внезапную остановку поезда. Сидя в темноте вагона, вы будете думать : « должен ли я был пересесть на Глочестер Роуд? Как бы прочитать все рекламки? Как произносить Марилебон? Что если я усну и проснусь в Кокфостерсе?».
ВождениеОдно время британцы были известны всему миру как нация вежливых и аккуратных водителей. Мы тихо ездили на своих Роверах, Роллс-ройсах, наших Минисах и Моррисах, останавливаясь, чтобы позволить пожилой даме или стаду овец перейти дорогу. В последнее время стандарты несколько опустились, и правительство принимает меры, чтобы поощрить правильное вождение, включая талоны на парковку, дорожные камеры, дорожные конусы, плату за пробки, агрессию на дорогах. Последнее подразумевает, что водители остановятся и начнут угрожать друг другу насилием, если считают, что старосветская вежливость погибла. Но истинный британец продолжает соблюдать многие благородные традиции вождения, например, останавливается на красный свет и пропускает ежей. Есть известный вопрос «на какой стороне вы?». Конечно же, в Британии правильно ехать по левой, а не по правой стороне. Изменится ли это? Никогда! Истинный британец скорее бросит свою машину и пойдет пешком( что случается все чаще сегодня).
Узнаем дорогуПриезжий, для которого английский язык не родной, может столкнуться с трудностями в понимании продолжительной слитной речи, особенно если разговор происходит на улице и с незнакомым местным акцентом. Только не стоит плакать или начинать размахивать руками с криком « Погодите! Я не понимаю вас! Пожалуйста, говорите четче и на стандартном английском, не глотайте слова». Такая реакция может разрушить международные отношения. Чтобы не показаться грубым(или глупым) вы должны слушать говорящего очень внимательно и делать вид, что понимаете все, что вам говорят. Британцы очень дружелюбны, готовы помочь и любят давать указания иностранцам. Но из-за сложной планировки города эти указания не всегда верны. Но поскольку вы ничего толком не поймете, это не имеет значения. Важно то, что между вами и представителем британского населения состоялся контакт.
Могущественная картошкаКраеугольный камень нашей кухни это картофель. Истинный британец не имеет дела с пастой или лапшой, рис он будет есть только в сладком сливочной рисовом пудинге.
Рыба с картофелем во фритюреИли, скорее, «рыба и чипсы» - вот что приезжий должен обязательно попробовать. Британия это остров, и пища из блюда из рыбы напоминают нам о нашей практической и духовной зависимости от моря. Чипсы символизируют наших людей: нет двух одинаковых, но все нарезаны из одного картофеля и обжарены в одном масле.