,
Случайное
Вождение

В Британии начался год русского языка и литературы

Принц Гарри весной объявит о помолвке с актрисой

Ворвик: замок для «делателя королей»

Вежливость

От  Гарольда  I  до  Эдварда  Исповедника (1035 - 1066)

Биднелл Бей (Биднелл, Чатхилл, Нортамберленд)

Великобритании грозит «утечка мозгов»

Кемпинг «Брийе» (остров Брийе, острова Сцилли, Корнуэлл)

Дикие свиньи и одомашнивание (часть третья)

Великобритания не намерена присоединяться к Договору о запрещении ядерного оружия

Цветные свиньи (часть вторая)

Великобритания будет платить отступные за Брекзит почти полвека

Стоимость активов Великобритании за 2016 год выросла до рекордных 9,8 трлн фунтов

Династия Виндзор

Популярное
Ребенок принца Гарри и Меган Маркл не получит титул принца или принцессыМногие поклонники королевской семьи после свадьбы принц...
СМИ: сестра герцогини Кембриджской Кейт родила мальчикаПиппа Миддлтон рожала в том же отделении, где её старша...
Принцесса пошла под венец с открытой спиной, чтобы поддержать людей со шрамами12 октября вышла замуж внучка королевы Великобритании п...
7 из 10 paбoтникoв EC в Beликoбpитaнии пoтepяют paбoту пocлe BrexitБoльшинcтвo paбoтникoв EC в Beликoбpитaнии нe будут имe...
Правительство Великобритании разморозит акцизы на топливоФилипп Хэммонд дал понять, что отмена запрета на рост т...
Зapaбoтнaя плaтa в Beликoбpитaнии увeличилacь нa 2,6%, и этo тoлькo нaчaлoПовышение заработной платы вероятней всего “успокоит” B...
Пoчeму пoлиция Beликoбpитaнии cтaлa paбoтaть xужeCoкpaщeниe финaнcиpoвaния пoлиции в Beликoбpитaнии пpив...
Британские синоптики дали прогноз на последний длинный уикенд летаПрогноз на конец августа видится очень оптимистичным, н...
Реклама
10 необычных британских традиций

Ярмарка Эгремонт Краб – ярмарка кислых яблок и «кислых» лиц. Участники этого необычного мероприятия соревнуются в том, у кого лучше получится сделать необычное и гротескное выражение лица, словно они наелись кислых яблок.
ОтъездНу, вот все и закончилось. Ваш рейс объявлен; осталось всего несколько минут, чтобы купить последний картофель в кожуре с тунцовым майонезом, или подписать купленные открытки, в которых вы прощаетесь и благодарите за все (у британцев есть открытки на все случаи жизни). Потом происходит прощание с «этим троном королей/этой бесценной скалой в серебряном море» - землей, озаряемой первым лучами солнца, землей, жизнь на которой засыпает с первыми хлопьями снега. Вы знаете, что точно вернетесь, да и кто бы смог удержаться? Тем не менее, с вами остаются ваши воспоминания. И ваша ручная кладь полна сувениров: шорты с британским флагом для вашего брата, бумага для писем с Винни Пухом для сестры, кухонное полотенце с лохнесским чудовищем для тетушки. И кусочек брайтонской скалы. Неизвестно для чего.
ПокупкиБританцы изобрели фиксированную цену, чтобы никому не приходилось испытывать неудобства и торговаться. Мы не любим торговаться, не любим назойливых продавцов, поэтому шопинг в южных странах становится тяжелым испытанием для британцев.
ОчередиНеправда, что в Британии больше нет очередей. Разве что очереди на автобусных остановках стали такими же беспорядочными, как на континенте. Но если вы пойдете на почту, в банк или супермаркет, осмотритесь, и вы увидите, что традиция сохранилась, вместе со специальными ограждениями и лентами, ограничивающими и выравнивающими очередь.
Старая БританияАвтобус высаживает вас возле крестовой доски объявлений. Здесь люди живут в черных и белых полудеревянных домах со множеством цветов на окнах. Здесь нормандская церковь с саксонскими окнами и готическим шпилем. Здесь есть с убежищем священника и привидением.
Вас поведут по мощеной булыжником улице в старейший в Англии паб, где встречались пилигримы, контрабандисты и принцы в бега ( не все одновременно). Здесь, сидя на улице за деревянным столом, с завтраком пахаря и кружкой эля, вы прочувствуете старую Британию. Прогуляйтесь возле ратуши, и вы увидите средневековые колодки, где наказывали мошенников( не то что сейчас!), заберитесь по холму к старому замку с разрушенными укреплениями. Погода всегда прекрасная, так что остановитесь на лугу, чтобы перекусить ячменными лепешками (как мама всегда пекла) с клубникой и сливками. На реке парни в блейзерах стоят в плоскодонных лодках, и девушки в соломенных шляпках машут им с берега. Говорят, не стоит жить в прошлом. Но истинный британец делает именно это, и очень счастлив.
Старая Британия
Будьте осторожны при выходе на платформуЛондонское метро полно романтики: названия станций напоинают о славной английской истории и легендах : Найтсбридж, Бэйкер стрит, Марбл-Арч, Энджел, Суисс Коттэдж, арнос Гроув, Тернхем Грин… сделайте глубокий вдох и спуститесь глубоко под улицы столицы на эскалаторе или лифте, в 253-х мильные ветреные туннели, которые и составляют метро. Будучи в поезде, иностранный гость получает напоминание, что необходимо соблюдать тишину, и громкий разговор или смех могут вызвать внезапную остановку поезда. Сидя в темноте вагона, вы будете думать : « должен ли я был пересесть на Глочестер Роуд? Как бы прочитать все рекламки? Как произносить Марилебон? Что если я усну и проснусь в Кокфостерсе?».
ВождениеОдно время британцы были известны всему миру как нация вежливых и аккуратных водителей. Мы тихо ездили на своих Роверах, Роллс-ройсах, наших Минисах и Моррисах, останавливаясь, чтобы позволить пожилой даме или стаду овец перейти дорогу. В последнее время стандарты несколько опустились, и правительство принимает меры, чтобы поощрить правильное вождение, включая талоны на парковку, дорожные камеры, дорожные конусы, плату за пробки, агрессию на дорогах. Последнее подразумевает, что водители остановятся и начнут угрожать друг другу насилием, если считают, что старосветская вежливость погибла. Но истинный британец продолжает соблюдать многие благородные традиции вождения, например, останавливается на красный свет и пропускает ежей. Есть известный вопрос «на какой стороне вы?». Конечно же, в Британии правильно ехать по левой, а не по правой стороне. Изменится ли это? Никогда! Истинный британец скорее бросит свою машину и пойдет пешком( что случается все чаще сегодня).
Узнаем дорогуПриезжий, для которого английский язык не родной, может столкнуться с трудностями в понимании продолжительной слитной речи, особенно если разговор происходит на улице и с незнакомым местным акцентом. Только не стоит плакать или начинать размахивать руками с криком « Погодите! Я не понимаю вас! Пожалуйста, говорите четче и на стандартном английском, не глотайте слова». Такая реакция может разрушить международные отношения. Чтобы не показаться грубым(или глупым) вы должны слушать говорящего очень внимательно и делать вид, что понимаете все, что вам говорят. Британцы очень дружелюбны, готовы помочь и любят давать указания иностранцам. Но из-за сложной планировки города эти указания не всегда верны. Но поскольку вы ничего толком не поймете, это не имеет значения. Важно то, что между вами и представителем британского населения состоялся контакт.
Могущественная картошкаКраеугольный камень нашей кухни это картофель. Истинный британец не имеет дела с пастой или лапшой, рис он будет есть только в сладком сливочной рисовом пудинге.
Рыба с картофелем во фритюреИли, скорее, «рыба и чипсы» - вот что приезжий должен обязательно попробовать. Британия это остров, и пища из блюда из рыбы напоминают нам о нашей практической и духовной зависимости от моря. Чипсы символизируют наших людей: нет двух одинаковых, но все нарезаны из одного картофеля и обжарены в одном масле.