Британцы изобрели фиксированную цену, чтобы никому не приходилось испытывать неудобства и торговаться. Мы не любим торговаться, не любим назойливых продавцов, поэтому шопинг в южных странах становится тяжелым испытанием для британцев. Иностранец в Британии не только не должен пытаться сбить цену на товар, но должен предложить заплатить немного сверх:

Иностранец: £10? Вы уверены? Не стоит обижать самого себя! Вам же тоже надо как-то жить! Я дам вам 20. И это меньшее, чего оно стоит.

Британец: может, для вас это и приемлемо, но я не могу взять больше £15 за подержанное радио, которое к тому же не работает.

Иностранец: ничего страшного. Для меня оно имеет историческую и культурную ценность. Может я дам вам 18? И так далее.






Запомните выражение
Оно стоило каждого пенни! оставьте сдачу себе!

Избегайте выражения
В моей стране это намного дешевле.