Что заставляет британцев смеяться? Может ли иностранец научиться понимать и ценить британское чувство юмора? Это нелегко и может занять определенное время, но это возможно. Прежде всего желающие должны узнать некоторые вещи и место, которое они занимают в нашем коллективном сознании : туалеты, брюки (падающие), мухи в супе в ресторане, маленькие мужчины ( обычно их называют Вилли) и их огромные жены, доктора и пациенты, попадающие в странные ситуации.

Понимание юмора и умение шутить – важная часть социальной жизни в этой стране, которая может смутить и расстроить иностранца. Навыки в этой области следует развивать постепенно. Смейтесь над некоторыми широко известными британскими шутками, начните с самых простых примеров, и, когда приобретете уверенность в себе, попробуйте пошутить. Вот как, например, можно начать.

Пациент: Доктор, каждый раз, когда я пью чай, я чувствую острую боль в глазу.
Доктор: попробуйте вынимать ложку из чашки.






Запомните выражение
А вы слышали о…

Избегайте выражения
Ой, я забыл конец анекдота