,
Случайное
Великобритания возрождает Премию Долготы

Cамая высокая в мире смотровая башня открылась в Англии

Эдвард I и Эдвард II (1272 - 1327)

Ферма Пиндейл (Пиндейл-роуд, Хоуп, Хоуп-Вэлли, Дербишир)

Кемпинг «Уотерсайд Хауз» (Хаутаун-роуд, Пули-бридж, Пенрит, Камбрия)

Ферма Джилсайд (Гленриддинг,  Пенрит,  Камбрия)

Умение одеваться

СМИ: Британия заплатит до €65 млрд за Brexit

Зapaбoтнaя плaтa в Beликoбpитaнии увeличилacь нa 2,6%, и этo тoлькo нaчaлo

Новая роскошь (часть вторая)

Уитвелл Холл Кантри Сентер (Уитвелл, Рипхам, Норфолк)

Правительство Англии объявило уроки полового воспитания в школах обязательными

Британской королеве Елизавете II исполнилось 90 лет

Факты

Кемпинг «Бэрнбейк» (Ремпстоун, замок Корф, Уэахэм, Дорсет)

Популярное
Депутаты Палаты общин решили судьбу жесткого Брекзита со второй попыткиПарламентарии жестко пресекли попытку премьер-министра ...
Принцесса Беатрис впервые появилась на публике с новым бойфрендомВнучка королевы Великобритании принцесса Беатрис и ее ...
Елизавета II опубликовала  свой первый пост  в инстаграмеЕлизавета II впервые в своей жизни сделала публикацию в...
Пьяная герцогиня Камилла бросила в королеву Елизавету II бокал и порвала ей ожерельеСкандал случился во время обеда в шотландском замке Бал...
В Британии утвердили закон, помогающий противостоять "враждебным" странамЗаконопроект о противодействии терроризму и обеспечении...
Счета за два вида коммунальных услуг в Великобритании вырастут в апрелеО предстоящей индексации тарифов на водоснабжение и ка...
Эдинбург введет посуточный туристический налогШотландское правительство готовит законодательную базу ...
Реклама
Выражение нежности
 (голосов: 0)
Считается, что британцы ведут себя сдержанно и официально, поэтому иностранцев зачастую поражает, что мы используем фамильярные обращения, такие как милочка, голубчик, дорогуша, даже по отношению к незнакомым людям. Если вы приезжий, запомните, по этим обращениям можно понять, как говорящий относится к вам, или какие отношения с вами он считает приемлемыми. Вас могут назвать: голубушка, дорогуша, милая, драгоценная, зайка, ангелочек, медвежонок, пупсик, ягненочек, душа моя, херувимчик, крошка, красотуля, большой мальчик или моя маленькая сосисочка. Кроме того, англоговорящие очень любят играть словами, поэтому, если вас зовут Томми, то вас могут назвать Томми, Том-Том, Томмикинс, Томми-Вомми или Томми-Пух.

Но предупреждаю! Лучшая реакция на такую фамильярность – милая улыбка. Иностранцы, которые пытаются отвечать знакомыми им уменьшительно-ласкательными именами, неизбежно попадают впросак из-за дословного перевода, используя выражения (пуддингоголовый, щеночек, мокрые ноги, рыбий глаз, ростбиф и т.д.), которые просто не существую в английском. Так можно сильно обидеть британца!


Выражение нежности



Осваивайтесь с английским. Урок шестьдесят два. Выражения нежности.
Держите, Дорогуша.
Спасибо большое, милочка.
Не расстраивайся, зайка.
До свидания, лапочка.
У вас есть минутка, дорогой?
Боже мой!



Запомните выражение
Доброе утро, Сэр, Мэм.

Избегайте выражения
Извините, но я не ваша «сладкий леденец».




Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.