Не можем мы все быть рождены в поместьях, но отдых с палаткой в поместье Стоуфорд позволит вам несколько изменить свое отношение к природе. Фермерский дом 13 века и мельница по соседству украшают два небольших поля, предназначенные для кемпинга. Это место отмечено в кадастровой книге времен Вильгельма Завоевателя, хотя сам по себе кемпинг возник относительно недавно: около 40 лет назад. С тех пор семейство Бриан овладевало искусством управления действующей фермы и восхитительного палаточного городка на зеленеющей границе графств Вилтшир и Сомерсет.
Полуденное время в Стоуфорд Мэнор можно провести в саду, где вам подадут чай со сливками из молока от двух фермерских коров породы джерси. Отсюда можно наблюдать за курами, клюющими что-то вокруг мельничного пруда в то время, как мимо текут бурлящие воды реки Фром. Тишина и покой… Но это только до конца июля, когда площадки в округе оккупирует народный фестиваль деревни Троубридж.
Отдых в палатке в Стоуфорд Мэнор – это не просто праздное времяпровождение. Хотите – будет так. А хотите – в полумиле по течению находится клуб любителей плавания под названием «Дистрикт Ривер». Здесь полно незарегистрированных любителей плавания. Палаточникам из нашего кемпинга разрешено посещение клуба за 1 фунт в день. Альтернативная (сухопутная) деятельность включает поездку на велосипеде вдоль канала до Бат (менее часа) и удовольствие от георгианских видов и домов в этом стиле.
С пониманием того, что нравится их гостям, семья Бриан распечатала карты маршрутов к трем пабам в шаговой доступности. Но надо учитывать, что в них вы обнаружите не только отличные виды, но и такую же еду. Что еще хотелось бы вам? Еще чая со сливками? Тогда, вперед…
ЭТО КРУТО. Сельская Англия в ее лучшем виде: историческая местность, плавание в реке и вкуснейший чай со сливками.
КТО ДОПУСКАЕТСЯ? Палаточники, автофургоны, автоприцепы, собаки, группы.
ЧТО ВНУТРИ? Костры разрешены, но только не на земле. 30 палаточных мест размещены на двух полях. Лучшие места – у реки, не у трассы А366. Банька расположена внутри переделанного под эти цели сарая. Здесь вас ждут античные приспособления для мытья. Три душевые (50 пенсов). Вода горячая, но напор не очень сильный. 3 биотуалета. Чай и лепешки подают с 3 часов дня до 6 вечера (4,50 фунта). Массажист Шиатсу Ник Гринхарт (07870 944742) проведет сеанс по цене 35 фунтов за час.
ЧТО ЗА ПРЕДЕЛАМИ? Сафари на территории Лонглит, расположенного неподалеку (01985 844400; www.longleat.co.uk). Садоводческий комплекс «Спешиал Плантс» (01225 891686; www.specialplants.net) в близлежащем Чиппенхэм покажет вам прекрасные сады и проведет курс практического садоводства.
ЕДА И НАПИТКИ. Менее мили от кемпинга в Вествуд расположен ресторан «Нью Инн» (01225 863123; www.labourinvain.com). Пересекаете А366 и едете по указателям до Вествуд через поле в северо-западном направлении. Оцените местный сыр Шедар (а также сыры Бри, Стилтон и ветчинный) на обед пахаря или колбасы домашнего приготовления с картофельно-луковым пюре. В паре миль вдоль по А366 – фермерский магазин «Вудди» с широким ассортиментом продуктов и кафе, которое работает ежедневно (01225 720006; www.woodysfarmshop.co.uk).
КАК ДОБРАТЬСЯ? От Бат по шоссе А36 на юг, затем свернуть на восток по шоссе А366 (или на запад, если вы едете по трассе А363). Кемпинг – восточнее Фарлей-Хангерфорд, в трех милях от Троубридж.
ОТКРЫТ с пасхальных выходных до позднего сентября.
ВОЗМЕЩЕНИЕ ЗАТРАТ. Палатка плюс 2 человека – 12 фунтов за ночь. Семейная палатка – 14 фунтов. Дом на колесах – 14 фунтов. Растяжка – 2 фунта.
Полуденное время в Стоуфорд Мэнор можно провести в саду, где вам подадут чай со сливками из молока от двух фермерских коров породы джерси. Отсюда можно наблюдать за курами, клюющими что-то вокруг мельничного пруда в то время, как мимо текут бурлящие воды реки Фром. Тишина и покой… Но это только до конца июля, когда площадки в округе оккупирует народный фестиваль деревни Троубридж.
Отдых в палатке в Стоуфорд Мэнор – это не просто праздное времяпровождение. Хотите – будет так. А хотите – в полумиле по течению находится клуб любителей плавания под названием «Дистрикт Ривер». Здесь полно незарегистрированных любителей плавания. Палаточникам из нашего кемпинга разрешено посещение клуба за 1 фунт в день. Альтернативная (сухопутная) деятельность включает поездку на велосипеде вдоль канала до Бат (менее часа) и удовольствие от георгианских видов и домов в этом стиле.
С пониманием того, что нравится их гостям, семья Бриан распечатала карты маршрутов к трем пабам в шаговой доступности. Но надо учитывать, что в них вы обнаружите не только отличные виды, но и такую же еду. Что еще хотелось бы вам? Еще чая со сливками? Тогда, вперед…
ЭТО КРУТО. Сельская Англия в ее лучшем виде: историческая местность, плавание в реке и вкуснейший чай со сливками.
КТО ДОПУСКАЕТСЯ? Палаточники, автофургоны, автоприцепы, собаки, группы.
ЧТО ВНУТРИ? Костры разрешены, но только не на земле. 30 палаточных мест размещены на двух полях. Лучшие места – у реки, не у трассы А366. Банька расположена внутри переделанного под эти цели сарая. Здесь вас ждут античные приспособления для мытья. Три душевые (50 пенсов). Вода горячая, но напор не очень сильный. 3 биотуалета. Чай и лепешки подают с 3 часов дня до 6 вечера (4,50 фунта). Массажист Шиатсу Ник Гринхарт (07870 944742) проведет сеанс по цене 35 фунтов за час.
ЧТО ЗА ПРЕДЕЛАМИ? Сафари на территории Лонглит, расположенного неподалеку (01985 844400; www.longleat.co.uk). Садоводческий комплекс «Спешиал Плантс» (01225 891686; www.specialplants.net) в близлежащем Чиппенхэм покажет вам прекрасные сады и проведет курс практического садоводства.
ЕДА И НАПИТКИ. Менее мили от кемпинга в Вествуд расположен ресторан «Нью Инн» (01225 863123; www.labourinvain.com). Пересекаете А366 и едете по указателям до Вествуд через поле в северо-западном направлении. Оцените местный сыр Шедар (а также сыры Бри, Стилтон и ветчинный) на обед пахаря или колбасы домашнего приготовления с картофельно-луковым пюре. В паре миль вдоль по А366 – фермерский магазин «Вудди» с широким ассортиментом продуктов и кафе, которое работает ежедневно (01225 720006; www.woodysfarmshop.co.uk).
КАК ДОБРАТЬСЯ? От Бат по шоссе А36 на юг, затем свернуть на восток по шоссе А366 (или на запад, если вы едете по трассе А363). Кемпинг – восточнее Фарлей-Хангерфорд, в трех милях от Троубридж.
ОТКРЫТ с пасхальных выходных до позднего сентября.
ВОЗМЕЩЕНИЕ ЗАТРАТ. Палатка плюс 2 человека – 12 фунтов за ночь. Семейная палатка – 14 фунтов. Дом на колесах – 14 фунтов. Растяжка – 2 фунта.