На пути от города к городу в графстве Восточный Ланкашир в поисках этого кемпинга вы не сможете не заметить трубы старых хлопкопрядильных фабрик рядом с Бэрнли и Колн. Эти унылые останки темных каменных стен являют собой напоминание о прошедших веках и пугают настоящее своим присутствием.
Правый поворот в Колн приведет вас к небольшой деревушке Троден. Здесь, как будто раздвинули занавес, пейзаж резко меняется. Темные «сатанинские фабрики» уступают место «зелени английских гор» и «милым пастбищам…». Вильям Блейк, проведя здесь отпуск в 1804 году, писал о том, что на пути в Миддл Биэдшоу Хед Фарм на ум приходит «пряжа пакли» и плач тысяч голосов работниц.

Подобное «откровение» на пути в Бэрнли приводит вас к совершенно маленькому кемпингу (5 или 6 палаток), закрытому стеной деревьев. Дом уже, вероятно, был старым во времена Блейка, а теперь выглядит древним.

Удобства, соответственно, несколько устаревшие. Но модернизированный сарай располагает современными спальными местами.

И если вид окружающих просторов заставит вас забыть о печальном прошлом этих мест, магазин «Баундари-Милл» - этот храм богу розничной торговли – окажется как раз кстати.

ЭТО КРУТО. Маленький кемпинг среди контрастного пейзажа Восточного Ланкашира.

КТО ДОПУСКАЕТСЯ? В гостевом доме – отдельные туристы и группы. В кемпинге: палаточники и автоприцепы (по договоренности), а также собаки.

ЧТО ВНУТРИ? Костры допускаются на каменном возвышении кемпинга, которое в нескольких шагах от палаточного лагеря. В гостевом доме места для 20 человек. На площадке кемпинга – не более 10 палаток и 2 электрические растяжки. Удобства вполне адекватные, но несколько устаревшие: туалеты, 2 бесплатных душа, кухонное помещение с раковинами для мытья посуды. Если гостевой дом не заполнен, кухней могут пользоваться палаточники.

ЧТО ЗА ПРЕДЕЛАМИ? Мега-маркет «Баундари-Милл» (01282 856200) примерно в 4 милях отсюда. Прямо за холмом, в Западном Йоркшире, деревня Хебден Бридж и другие места, упомянутые в книгах Бронтэ.

ЕДА И НАПИТКИ. Кафе «Олд Рок Кафе» (www.oldrockcafe.co.uk) в Троден известно своим меню «со вкусом Ланкашира» и обедами для туристов с рюкзаками. В 3 милях от кемпинга, в местечке Колн, находятся два ресторана: «Айви Палас» (01282 865585) с великолепной китайской кухней и «Ресторан Карло» (01282 869682) для любителей итальянской кухни.

КАК ДОБРАТЬСЯ? По шоссе А6068, свернуть на В6250 в направлении Троден. В Троден, у церкви, повернуть направо, затем налево на Бэрнли-роуд.
Кемпинг будет через одну милю справа от вас.

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ. Поездом до Колн, затем местным автобусом № 21 до Троден. От Троден – 1 миля вверх по холму.

ОТКРЫТ весь год.

ВОЗМЕЩЕНИЕ ЗАТРАТ. Небольшая палатка и 2 человека – 5 фунтов за ночь. Автоприцеп или большая палатка – 7,5 фунта. Место в гостевом доме – 7,5 фунта (заказ должен быть предварительным).